Assuntos Publicados


CHAFURDANDO NA LAMA

Todos nós, em determinados momentos, nos lembramos do que fizemos há muitos anos, começando pela infância e pelas “artes” feitas, algumas conhecidas – e punidas – pelos nossos pais, mas outras que ficaram imunes e para as quais temos um sorriso quando a lembrança retorna. Todos nós, hoje adultos, tivemos bons momentos na infância. E é claro que a memória não é só do lado bom, pois temos sempre alguma coisa que procuramos esquecer, apesar de sempre nos vir à  mente o que aconteceu. No final de semana minha filha, que não é mais criança, esteve conosco e quem tem filhos

Leia Mais »

AO PÉ DA LETRA E CONFUSO

Há alguns dias, em um grupo de amigos, conversávamos sobre traduções. O assunto começou por ter um dos integrantes deste grupo havia feito um curso sobre poesia e, nele, se falou muito sobre tradução, sobretudo relacionada à própria poesia, o que é considerado bem difícil, já que não se trata de uma tradução literal, mas, sim, de uma aliteração, que preserve o ritmo e a sonoridade dos poemas traduzidos. No caso da literatura, não é tanto assim. Mas em muitos casos as traduções são bem ruins, desconhecendo expressões idiomáticas e gí­rias já consagradas na língua original. Um dos erros que

Leia Mais »

OS EFEITOS DA PAIXÃO

Durante muito tempo não houve explicação para a paixão, um estado que nos diferencia, que nos torna até irresponsáveis e que se nos leva, de um lado, a viver um mundo de sonhos, pode nos colocar, de outro, em um mundo de pesadelos.  Não pela paixão em si, mas pelas consequências que ele gera ou provoca. O amor, ou a paixão, não era objeto da ciência, afinal não havia como medir sentimentos. Bom, o amor ainda não é objeto da ciência, que não consegue explicar como ele acontece. Não sabe dizer como alguém se apaixona por outrem, como é consumido

Leia Mais »

SOCIEDADE, PEDOFILIA E INFÂNCIA

Colocada em um ambiente hostil, com duras condições de sobrevivência, a sociedade, desde muito cedo, criou um circulo de proteção à criança. Indefesa, ela não podia fazer face aos perigos que a cercavam e que muitas vezes vitimava os adultos, responsáveis pela segurança de um grupo. Assim, a criança precisava de proteção para crescer, fortalecer-se e virar um adulto capaz de integrar este grupo e repetir o que os seus pais e avós fizeram, isto é, dar proteção a seus filhos e às outras crianças. O tempo passou. Os perigos de antes não mais existiam, mas a cultura de proteção

Leia Mais »

PENSAMENTOS (QUASE) PROFUNDOS

Acho que já falei aqui de uma secção mantida, há anos, na revista Pais e Filhos por Pedro Bloch. Ela se chamava “Criança diz cada uma…” e contava histórias incríveis de crianças e suas tiradas, as mais inusitadas possíveis. E elas iam de saias justas para os pais a situações das mais hilárias, fruto da inocência da criança ou do seu descompromisso com a etiqueta que, nós adultos, temos de seguir. O fato é que gostava muito da secção. E acho que o fato de me lembrar dela comprova isso. Ficou o que os especialistas da propaganda chamam de recall,

Leia Mais »

SOMOS OU NÃO SOMOS HERÓIS?

Não sou f㣠do que se convencionou chamar de “ações motivacionais”. Nelas, normalmente conferencistas bem sucedidos dizem o que é óbvio a uma plateia atenta, que sai leve e alegre, mas que, no choque com a realidade, esquece tudo o que ouviu. Acho que estas atividades não acrescentam nada, não ensinam nada. Por isso, considero que são um desperdício de tempo. Talvez eu seja exceção, pois muita gente ama este tipo de atividade. E, nela, um do que tem maior sucesso é o médico Roberto Shinyashiki, que cobra uma fábula por uma palestra e tem sua agenda completamente tomada por

Leia Mais »
Cestra de compras