Etiquetas: engraçado

26

jan2010

DE NOVO, OS INSULTOS!

2    
À primeira vista quando se fala de insultos logo pensamos em xingamentos e, a partir deles, em brigas, rixas e disputas. O insulto, em um determinado nível, pode efetivamente fazer isso. Em outro, no entanto, ele pode ser engraçado. O assunto não é novo no blog e há algum tempo ... Leia Mais
26/01/2010Lino Resende

10

jul2009
Há, entre os que dominam outra língua, falando-a ou escrevendo-a, uma expressão que serve para mostrar o lado engraçado das traduções feitas por quem não tem este domínio. Trata-se de "ao pé da letra“ ou, em inglês, "on the foot of the letter". Poderíamos chamar também de "inglês macarrônico", aliás, ... Leia Mais
10/07/2009Lino Resende